V jednom z rozhovorů dostal ostravský herec Norbert Lichý otázku, co rozhlasového by rád „udělal“. Okamžitě odpověděl, že Motýlka. Tedy četbu z proslulé autobiografické knihy Henriho Charrièra. Nebývá to obvyklé, ale v tomto případě se Norbertu Lichému přání vyplnilo. A tak zatímco jeho herečtí kolegové měli prázdniny, Norbert Lichý prožil horké léto roku 2015 zavřený v potemnělém studiu Českého rozhlasu, kde na sebe u rozhlasového mikrofonu bral identitu jednoho z nejslavnějších trestanců euroamerické moderní civilizace.
Henri Charrière, řečený Motýlek, byl roku 1931 nespravedlivě odsouzen za vraždu k nuceným pracím na Ďábelských ostrovech Francouzské Guyany, a měl zbytek svého žití strávit ve věznici, kde řada galejníků nepřežila ani první rok trestu. Suchá gilotina, tak tomu místu říkali sami vězni. A to, co vězně čekalo, se skutečně blížilo peklu, ze kterého se Charrière pokusil opakovaně uprchnout.
Svůj nedobrovolně dobrodružný osud, se kterým se nikdy nesmířil, popsal vězeň s vytetovaným motýlem na hrudi v autobiografické knize, jíž dal pařížský vydavatel Robert Laffont název Motýlek. Kniha vyšla v roce 1969 v nákladu milion dvě stě tisíc výtisků. Okamžitě se, stala literární senzací Francie i Evropy a Henri Charrière novou celebritou.
V českém překladu Sergeje Machonina vyšel Motýlek už dva roky po francouzském vydání a Motýlkova krutá dobrodružství v džungli, na moři či mezi Indiány fascinují českého čtenáře dodnes. Ale Motýlek je v prvé řadě dobrou zprávou o obdivuhodné síle lidského ducha, neboť je to především Motýlkova nezlomná touha po svobodě a víra v dobrý konec, co v krizových okamžicích stáhne osud správným směrem.
V dějově bohaté knize defilují vrazi, zloději, malomocní, kanibalové, Francouzi, Číňané, indiáni a každá postava má svůj kuriózní příběh. Do patnáctidílné rozhlasové četby se pochopitelně všechno nevešlo, ale oč je posluchač ochuzen na ději, to nahrazuje charismatická interpretace Norberta Lichého. Jen pro zajímavost – Henri Charrière zemřel v roce 1973 jen pár týdnů před úspěchem filmu natočeného podle jeho knihy, se Stevem McQueenem a Dustinem Hoffmannem v hlavních rolích. Galeje ve Francouzské Guyane byly na nátlak veřejnosti zrušeny rok po posledním, konečně úspěšném, Motýlkově útěku.
Soutěžit o tři CD, které nám věnovala společnost Radioservis můžete zde.
FOTO: Radioservis
Paměti legendárního komika Járy Kohouta Hop sem, hop tam vyšly u…
Redakce
Chci vidět na vlastní oči šikmý kostel v Karviné. Chci jet na…
Jistě si říkáte, co je na téhle fotografii zajímavého a…
Patříte také mezi vášnivé čtenáře? Přemýšlíte, jakou knihu si…
Redakce
Budete trávit prázdniíny na chatě či chalupě? Chystáte se na…
Redakce
Hrdinové jejího nového románu s názvem Když přišli psi sice žijí v…
Ukázkový úvodní text článku
Chladný večer za oknem, huňatá deka, teplý šálek čaje a pohodlné…
Redakce
Za své detektivky teď sbírá ocenění. Má Magnesii literu, Cenu…
Dva roky zpovídala v podcastu MUDr.ování české lékaře,…
Kniha pod vánočním stromečkem nesmí chybět. Jakou vybrat pro své…
Redakce
„Přitahuje mě doba, které se ještě mohu prostřednictvím občas i…
Redakce
Od roku 1955 se březen oslavoval jako měsíc knihy. Od roku 2009 je…
Redakce
Každý Čech v průměru tráví týdně několik hodin čtením. Ovšem těch,…
Alena Mornštajnová 1963, Karin Lednická 1969, Scarlet Wilková 1969…
Vášniví čtenáři pátrají každý týden po knižních novinkách. Pokud i…
Redakce
Nevím, jak Vy, ale já s sebou celý život vláčím čtenářské resty.…
Peníze utrácela, žila na dluh. Měla svobodomyslný životní styl,…
Na Den otců chtěla napsat svému zesnulému tatínkovi vzkaz do nebe.…
Před námi jsou prázdniny, čas dovolených, pobytů u moře či na…
Redakce
Přes polovina Čechů ve svém volnu ráda usedá před televizi. Stejný…
V současné záplavě románů z let padesátých se může…
Kam by se mohly knihovny posunout do roku 2050? Na tuto otázku…
Redakce
Jako literární událost roku označují knihkupci nový román…
Redakce
Kniha Anthonyho Doerra Jsou světla, která nevidíme mě…
Do lázní jezdím za odpočinkem, za péčí o tělo ve vaně s …
Když to od ambonu směrem do lodi k lidem zaznělo, v kostelních…
Od chvíle, kdy jsem se v první třídě naučil číst, tak jsem…
Její romány se v posledních několika letech zařadily mezi…
Pod vánočním stromečkem by v každé domácnosti neměla chybět kniha.…
Redakce
Píši Vám Karino, a nevím, zda jste živa, tak k Vám pro…
Kniha pod vánočním stromečkem vždy potěší. Malé i velké. Tentokrát…
Redakce
Předloni jsem vydal knížku aforismů, bonmotů a všelijakých…
Americký spisovatel Robert Fulghum (1937) si myslí, že všechno, co…
JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno portál i60 nabízí.
Chcete na portál i60 přispívat vlastními články, povídat si na chatu, najít nové přátele či partnera v Seznamce?
Aktuální anketa
-
Rozhodování mi nečiní problém, rozhoduji se rychle a většinou správně
1800
20 %
-
Většinou dám na svou intuici, a nějak to dopadne
1749
20 %
-
Nevím, nepřemýšlel(a) jsem o tom
1678
19 %
-
Rozhodování pro mě není snadné, trvá mi déle, než se rozhodnu
1818
20 %
-
Je to pro mě velký problém, rozhoduji se dlouho a ne vždy správně
1852
21 %
